Ogljikov monoksid, ki se pogosto imenuje CO, je plin, za katerega so že mnogi slišali, le redki pa ga zares razumejo. To je tiha, nevidna prisotnost, ki predstavlja veliko tveganje za zdravje in varnost, ki jo pogosto najdemo v naših domovih in širšem okolju kot obliko onesnaženost zraka. Vendar pa to isto plin prav tako igra ključno vlogo v različnih večjih industrijski procesov. Ta članek je namenjen celovitemu razumevanju ogljikov monoksid, od njegovih osnovnih kemijskih lastnosti in virov do njegovih globin učinki na zdravje in vitalne industrijske aplikacije. Kot direktor tovarne z več kot desetletnimi izkušnjami v proizvodnji industrijski plini, videl sem obe nevarnosti napačnega ravnanja CO in njegov neverjeten potencial ob pravilni uporabi. Raziskali bomo, kako ga prepoznati, v čem se razlikuje od ogljikov dioksid, kritični koraki do preprečiti ogljikov monoksid zastrupitev in zakaj je nadzor kakovosti najpomembnejši za industrijske kupce. Ta priročnik je namenjen vsem, od lastnikov stanovanj, ki jih skrbi varnost, do strokovnjakov za nabavo, kot je Mark Shen, ki morajo pridobiti visoko čisto plini zanesljivo.

Kaj točno je ogljikov monoksid (CO)?

Na najbolj osnovni ravni, ogljikov monoksid je preprosta molekula. Sestavljen je iz en ogljik atom in ena kisik atom, ki mu daje kem formula CO. Ta preprostost je varljiva, saj ogljikov monoksid je a zelo strupeno plin. Zaradi česar je še posebej nevaren, je njegova fizična narava: to je a brezbarven, brez vonja, in plin brez okusa. Ne morete ga videti, vonjati ali okusiti, zato si je prislužil mračni vzdevek "tihi morilec". Odsotnost senzoričnih opozorilnih znakov pomeni, da so posamezniki lahko izpostavljeni nevarnim ravni ogljikovega monoksida brez takojšnje zavesti.

to plin je produkt ognja, natančneje nepopolno zgorevanje, ki vsebuje ogljik materialov. Ko goriva, kot so les, bencin, propan, zemeljski plin, ali premoga nimajo dovolj kisik dokončno pogoreti, jih proizvajajo ogljikov monoksid namesto manj škodljivih ogljikov dioksid. Enotni ogljikov atom v CO se vedno želi povezati z več kisik, značilnost, ki je ključna za njegovo industrijsko uporabnost in strupenost. Ko smo se nanašajo na ogljikov monoksid, govorimo o snovi, ki je lažja od zraka in lahko hitro napolni prostor ali zaprt prostor ter ustvari nevarno okolje.

Razumevanje tega temeljnega profila je prvi korak pri razumevanju dvojne narave ogljikov monoksid. Po eni strani gre za zahrbten strup, ki zahteva naše spoštovanje in previdnost. Po drugi strani pa je njegova edinstvena kemična reaktivnost ravno tisto, zaradi česar je dragocena sestavina v svetu kemične proizvodnje. Potovanje tega plin iz preprostega zgorevanje, ki vsebuje ogljik Stranski produkt skrbno upravljanega industrijskega orodja je fascinanten.

Od kod prihaja ogljikov monoksid? Prepoznavanje glavnih virov

Primarni vir ogljikovega monoksida je nepopolno zgorevanje od fosilna goriva in drugi materiali na osnovi ogljika. Ta proces poteka v številnih običajnih napravah in strojih, zaradi česar je morebitna izpostavljenost vsakodnevno tveganje. Kadarkoli zažgete a goriva, od bencina v vašem avtu do zemeljski plin v vaši peči obstaja možnost za ogljikov monoksid ki se proizvajajo. Ključni dejavnik je količina, ki je na voljo kisik. V popolnoma učinkovitem sistemu, ogljik in kisik združite, da ustvarite ogljikov dioksid (CO₂). Vendar pa je v resničnem svetu zgorevanje le redko popolno.

Tukaj je nekaj najpogostejših virov, ki oddajajo ogljikov monoksid:

• Gospodinjski aparati: Peči, grelniki vode, plinske peči, sušilniki perila in grelniki prostorov so potencialni viri. Če so stari, slabo vzdrževani ali nepravilno prezračevani, se lahko sprostijo CO plin v tvoje notranji zrak.
• Vozila: The izpuh iz avtomobilov, tovornjakov in motornih koles je glavni vir ogljikov monoksid. Vožnja vozila v prigrajeni garaži, tudi z odprtimi vrati, je lahko nevarna stopnje sodelovanja pronicati v bivalne prostore.
• Generatorji in majhni motorji: Prenosni generatorji, kosilnice in električni pralni stroji proizvajajo znatne količine ogljikov monoksid. Te naj bi nikoli uporabljati v zaprtih prostorih ali v zaprtih prostorih, kot so garaže ali kleti.
• Ognji in peči: Kamini na drva, žari na oglje in kamp peči so tudi pomembni proizvajalci. Uporaba žara na oglje v zaprtih prostorih je na primer klasičen scenarij za zastrupitev z ogljikovim monoksidom.
• Industrijski obrati: Mnogi industrijski procesi ali uporabite oz proizvajajo ogljikov monoksid. Industrijski obrati, ki proizvajajo kemikalije, rafinirano olje ali procesne kovine so lahko pomembne vir CO v okolju, kar prispeva k splošnemu onesnaženost zraka. Zahtevajo strog nadzor in varnostne protokole, vključno z fiksirani plin ogljikov monoksid detektorji.

Jasno je, da vir ogljikovega monoksida je povsod okoli nas. Medtem ko je koncentracija v dobro prezračenem zunanji zrak je običajno zelo nizka, se tveganje dramatično poveča v zaprtih ali slabo prezračenih prostorih, kjer plin se lahko kopiči do a visoka koncentracija.

Kako se ogljikov monoksid razlikuje od ogljikovega dioksida?

To je pogosta točka zmede, vendar ogljikov monoksid (CO) in ogljikov dioksid (CO₂) so zelo različne snovi, predvsem po vplivu na zdravje ljudi. Ključna razlika je v njihovi molekularni strukturi in stabilnosti. Ogljikov monoksid sestoji iz en ogljikov atom in en kisik atom (CO), medtem ko ogljikov dioksid ima en ogljik atom in dva kisik atomi (CO₂). To se morda zdi majhna razlika, vendar spremeni vse.

Ogljikov dioksid je naraven in bistven del ekosistema našega planeta. Z vsakim vdihom ga izdihnemo, rastline pa ga uporabljajo za fotosintezo. Visoke koncentracije CO₂ so lahko škodljive in to je znano toplogredni plin, ni akutno strupen na enak način CO je. Vaše telo je zasnovano za upravljanje in izločanje ogljikov dioksid kot odpadni proizvod. Ogljikov monoksid, na drugi strani pa je nestabilna molekula, ki agresivno išče drugo kisik atom, da postane stabilen, učinkovito tvorjenje ogljikovega dioksida.

Tu je preprosta tabela za poudarjanje ključnih razlik:

kdaj ogljikov monoksid se vdihne, ugrabi telo kisik sistem dostave. V industrijskem okolju je reaktivnost CO je izkoriščen in pod nadzorovanimi pogoji je lahko oksidira v ogljikov dioksid. Toda v človeškem telesu ta ista reaktivnost vodi do smrtonosnih posledic. Razumevanje tega razlikovanja je ključnega pomena za razumevanje, zakaj plin je del življenja, drugo pa je življenjsko nevaren strup.

Kakšni so resni učinki izpostavljenosti ogljikovemu monoksidu na zdravje?

The učinki na zdravje od izpostavljenost ogljikovemu monoksidu so hude, ker plin neposredno ovira transportno sposobnost telesa kisik. Ko vdihnete CO, vstopi v vaš krvni obtok in se veže na hemoglobin— beljakovine v rdečih krvnih celicah, ki naj bi prenašati kisik na vaše organe in tkiva. Težava je v tem hemoglobin ima afiniteto do ogljikov monoksid ki je več kot 200-krat močnejša od njegove afinitete do kisik.

To pomeni, da tudi majhen koncentracija od CO v zraku ima lahko velik vpliv. The CO molekule v bistvu izrinjajo kisik, ki tvori stabilno spojino, imenovano karboksihemoglobin (COHb). Ko se raven COHb dvigne, se krvni kisik-nosilnost strmo pada. Vaše srce, možgani in drugi vitalni organi začnejo stradati kisik. To je razlog ogljikov monoksid je zelo strupen in zakaj izpostavljenost ogljikovemu monoksidu je tako nevarno.

Resnost učinki na zdravje odvisno od dveh glavnih dejavnikov: kokoncentracija v zraku in trajanje izpostavljenosti.

• Nizke ravni izpostavljenosti ogljikovemu monoksidu: Dolgotrajna izpostavljenost nizkim koncentracijam lahko povzroči gripi podobne simptome, vključno z glavoboli, utrujenostjo, slabostjo in omotica. Te simptome pogosto zamenjujemo z drugimi boleznimi, zaradi česar se izpostavljenost nadaljuje.
• Visoke stopnje izpostavljenosti ogljikovemu monoksidu: Kot je koncentracija od plin poveča, simptomi postanejo hujši. Ti lahko vključujejo duševno zmedenost, moteno koordinacijo, hude glavobole, bolečine v prsnem košu in bruhanje.
• Ekstremna izpostavljenost: Na zelo visoka koncentracija, ogljikov monoksid lahko povzroči izguba zavesti, epileptični napadi, koma in na koncu smrt. To se lahko zgodi v nekaj minutah.

Tudi za tiste, ki preživijo hudo zastrupitev s colahko pride do dolgotrajne nevrološke okvare, vključno s težavami s spominom, spremembami osebnosti in težavami s koncentracijo. Nevarnost je zahrbtna; ker je brez vonja in brez okusa, žrtve pogosto postanejo dezorientirane in izgubijo sposobnost, da bi si pomagale same, še preden se sploh zavedo, da so v nevarnosti.

Kako lahko prepoznate znake zastrupitve z ogljikovim monoksidom?

Prepoznavanje simptomi sočasne zastrupitve je najbolj kritičen dejavnik pri preprečevanju tragičnega izida, še posebej, ker se ne morete zanesti na svoje čute, da bi zaznali prisotnost tega nevarnega plina. Simptomi so lahko sprva subtilni in jih pogosto zamenjamo za gripo, zastrupitev s hrano ali splošno utrujenost. Pomembno je upoštevati možnost zastrupitev z ogljikovim monoksidom če več kot ena oseba v gospodinjstvu doživi te simptome hkrati.

Tukaj so ključni opozorilni znaki, ki pogosto napredujejo od blagih do hudih:

• Blagi simptomi:

  • Dolgočasen, utripajoč glavobol
  • Omotičnost in omotičnost
  • Slabost ali bruhanje
  • Zasoplost med blagim naporom
  • Splošna šibkost in utrujenost

• Zmerni do hudi simptomi:

  • Močan, utripajoč glavobol
  • Zmedenost in dezorientacija
  • Zamegljen vid
  • Oslabljena koordinacija in presoja
  • Hiter srčni utrip
  • Izguba zavesti

Klasičen znak zastrupitev s co je, da se simptomi običajno izboljšajo, ko zapustite prizadeto območje in greste na svež zrak, da se vrnete šele, ko se vrnete noter. Če vi ali kdorkoli v vašem domu ali na delovnem mestu doživite te simptome, bi se morali takoj odzvati tako, da vse spravite ven na svež zrak in pokličete nujno medicinsko pomoč. Ne vstopajte znova v stavbo, dokler je strokovnjaki ne pregledajo in razglasijo za varno. Edini način za boj proti temu je hitro ukrepanje pogosta vrsta smrti zastrupitev.

"Kot nekdo, ki je vodil produkcijo industrijski plini leta ne morem preceniti pomena pazljivosti. V naših obratih imamo več plasti varnostnih protokolov. V vašem domu, a detektor ogljikovega monoksida je vaša prva in najboljša obrambna linija." - Allen, direktor tovarne

Kaj je nevarna koncentracija ogljikovega monoksida?

Razumevanje, kaj je nevarno koncentracija od ogljikov monoksid ključnega pomena za oceno tveganja. The koncentracija tega plin se meri v delov na milijon (PPM). Ta meritev vam pove, koliko enot CO plin jih je v enem milijonu enot zraka. Tudi na videz majhne številke so lahko neverjetno nevarne. Stopnja nevarnosti je odvisna od PPM in časa, ko je oseba izpostavljena.

Tukaj je razčlenitev koncentracija CO ravni in njihove možne učinke na zdravo odraslo osebo, kar jasno prikazuje, kako hitro se lahko situacija stopnjuje:

Kot lahko vidite, tveganje eksponentno narašča z kokoncentracija. Raven, ki bi bila lahko sprejemljiva za kratek čas, ob dolgotrajni izpostavljenosti postane smrtonosna. Zato stalen nadzor z zanesljivim detektor plina ogljikovega monoksida ni razkošje - je nuja. V industrijskih okoljih uporabljamo sofisticirane senzorje za zagotavljanje ravni ogljikovega monoksida nikoli se ne približamo tem nevarnim pragom, s čimer zaščitimo svoje delavce in zagotovimo čistost naših izdelkov. Za vse, ki nabavljajo industrijski plini, vedenje, da vaš dobavitelj spoštuje te stroge varnostne in nadzorne standarde, je temeljni del potrebne skrbnosti.

Katere so ključne industrijske uporabe ogljikovega monoksida?

Čeprav je njegova strupenost dobro znana, tudi ogljikov monoksid neverjetno dragocen in pogosto uporabljen gradnik v kemični industriji. Zaradi svoje edinstvene reaktivnosti je ključna sestavina pri sintezi številnih različnih kemikalij. Pri ravnanju pod strogimi, nadzorovanimi pogoji, CO je močno orodje za proizvajalce. The uporaba ogljikovega monoksida obsega številne sektorje, od plastike do farmacije.

Eden najpomembnejših industrijske aplikacije je v proizvodnji "sinteznega plina" ali syngasa. To je a mešanica vodika in ogljikovega monoksida, ki služi kot predhodnik širokega nabora drugih izdelkov. Sintetični plin je mogoče proizvesti iz različnih surovin, vključno z zemeljski plin, premog in biomasa. to vodik in ogljikov monoksid mešanica se nato uporablja v postopkih, kot je Fischer-Tropschov postopek, za ustvarjanje tekočih ogljikovodikovih goriv in voskov.

Tukaj je nekaj glavnih industrijski uporablja kje uporablja se ogljikov monoksid:

• Proizvodnja metanola: The reakcija ogljikovega monoksida in vodika je primarna metoda za proizvodnjo metanola, temeljne kemikalije, ki se uporablja za izdelavo formaldehida, plastike in topil.
• Proizvodnja ocetne kisline: Ogljikov monoksid je ključni reaktant v procesih Monsanto in Cativa za proizvodnjo ocetna kislina, ki se uporablja za izdelavo vinil acetata za barve in lepila.
• Proizvodnja fosgena: CO se uporablja za proizvodnjo fosgena, pomembnega intermediata pri ustvarjanju polikarbonatov (vrsta plastike) in poliuretanov (uporabljajo se v penah in izolacijah).
• Kovinski karbonili: Ogljikov monoksid reagira s kovinami, kot je nikelj, da tvori kovinske karbonile. Ta reakcija se uporablja v Mondovem procesu za čiščenje niklja do zelo visoke stopnje.
• Embalaža za meso: Pri bolj presenetljivi uporabi majhne količine CO se uporabljajo v embalaži z modificirano atmosfero za sveže meso. The ogljikov monoksid reagira z mioglobinom, da daje mesu stabilno, sveže rdeče barve, čeprav je ta praksa v nekaterih regijah sporna.

Za vse te procese je čistost plin ogljikov monoksid je kritičen. Nečistoče lahko zastrupijo katalizatorje, povzročijo neželene stranske reakcije in ogrozijo kakovost končnega izdelka. Zato podjetja, ki uporaba ogljikov monoksid v svojih procesih morajo sodelovati z dobaviteljem, ki lahko zagotovi dosledno in visoko čistost plin in zagotoviti zanesljivo dokumentacijo.

Zakaj sta kakovost in logistika pomembni pri pridobivanju industrijskih CO

Za uradnika za nabavo, kot je Mark Shen, iskanje virov industrijski plini kot npr ogljikov monoksid od čezmorskega dobavitelja vključuje edinstven niz izzivov. Ne gre samo za iskanje konkurenčne cene; gre za zagotavljanje kakovosti, zanesljivosti in varnosti na tisoče kilometrov. Kot direktor tovarne na Kitajskem, ki izvaža v ZDA, Evropo in Avstralijo, zelo razumem te skrbi. Bolečine – neučinkovita komunikacija, zamude pri pošiljkah in lažna potrdila – so resnične in dober dobavitelj se jih mora neposredno lotiti.

Pregled kakovosti in certificiranje: Čistost an industrijski plin kot CO ni mogoče pogajati. V proizvodnji ocetna kislinana primer, celo nečistoče v sledovih lahko deaktivirajo drage katalizatorje, ustavijo proizvodnjo in podjetje stanejo milijone. Zanesljiv dobavitelj mora imeti robusten sistem nadzora kakovosti. To pomeni strogo testiranje vsake serije s podrobnimi potrdili o analizi (CoA), ki to dokazujejo. V našem obratu upravljamo 7 proizvodnih linij z integriranimi pregledi kakovosti, da zagotovimo naše ogljikov monoksid izpolnjuje mednarodne standarde. Zavedamo se, da so goljufije s certifikati velika skrb, zato nudimo pregledno, preverljivo dokumentacijo, ki ji lahko naše stranke zaupajo.

Logistika in dobavna veriga: Zamuda pri pošiljki lahko povzroči učinek valovanja, zmoti proizvodne načrte in povzroči znatne finančne izgube. Izbira virov plini zahteva dobavitelja z globokim strokovnim znanjem na področju mednarodne logistike. To vključuje upravljanje specializiranih zabojnikov, kot so visokotlačni cilindri ali kriogene posode, ravnanje s carinjenjem in zagotavljanje varne in pravočasne dostave. Ponujamo prilagodljive možnosti dobave, od posameznih jeklenk do pošiljk v razsutem stanju, in tesno sodelujemo z našimi logističnimi partnerji, da našim strankam zagotovimo natančno sledenje in zanesljive časovne okvire dostave. Ta neposredna in učinkovita komunikacija pomaga odpraviti frustracije, ki jih doživljajo številni kupci. Za kompleksne potrebe nudimo celo specializirane izdelke, kot je a mešanica plina argona in vodika, ki zahteva natančno rokovanje in logistiko.

Kako lahko preprečite zastrupitev z ogljikovim monoksidom?

Za preprečiti ogljikov monoksid zastrupitve, morate pristopiti dvojno: zmanjšati vire CO in namestite zanesljive detektorje. Preprečiti je vedno bolje kot zdraviti, še posebej pri tako tihi grožnji ogljikov monoksid. Koraki so enostavni in temeljijo na pravilnem vzdrževanju in zdravi pameti.

Tukaj je kontrolni seznam za preprečevanje CO kopičenje v vašem domu in na delovnem mestu:

• Redno vzdrževanje:

  • Imejte svojo peč, vodo grelec, in katero koli drugo kurjenje goriva naprave, ki jih vsako leto pregleda usposobljen tehnik. To vključuje preverjanje zamašitev v dimnikih in dimnih kanalih.
  • Pred uporabo zagotovite, da je vaš kamin čist in v dobrem stanju.
  • Redno preverjajte izpuh sistemi na vozilih za puščanje.

• Pravilno prezračevanje:

  • Nikoli ne uporabljajte plinskega štedilnika oz štedilnik za ogrevanje vašega doma.
  • Zagotovite morebitne prostore za zgorevanje goriva grelec se uporablja v dobro prezračenem prostoru.
  • Nikoli ne pustite avtomobila teči v prigrajeni garaži, niti za minuto. The CO plin lahko hitro prodre v hišo.

• Varna uporaba opreme:

  • Nikoli uporabite prenosnik generator, žar na oglje ali kamp štedilnik v zaprtih prostorih, v garaži ali blizu okna. Te naprave proizvajajo ogljikov monoksid po zelo visoki stopnji.
  • Uporaba aktivno oglje izboljšati filtre v prezračevalnih sistemih, kjer je to primerno kakovost zunanjega zraka.

• Bodite pozorni po nevihti: Izpad električne energije pogosto vodi do povečanja zastrupitev s co primerih, ker ljudje nepravilno uporabljajo alternativne vire ogrevanja in energije. V teh časih bodite še posebej previdni pri generatorjih in grelnikih.

Z vestnim upoštevanjem teh korakov lahko znatno zmanjšate tveganje, da nastane ogljikov monoksid v vaših bivalnih ali delovnih prostorih. Ti preventivni ukrepi skupaj z zanesljivim sistemom zaznavanja tvorijo celovito varnostno mrežo pred to nevidno nevarnostjo.

Kakšno vlogo imajo detektorji ogljikovega monoksida pri varnosti?

A detektor plina ogljikovega monoksida je bistvena naprava, ki rešuje življenja za vsak dom ali podjetje, ki ima kurjenje goriva aparati. Ker ogljikov monoksid je brez vonja in brezbarven, so ti detektorji edini zanesljiv način, da vas opozorimo na prisotnost tega nevarnega plina preden se pojavijo telesni simptomi. Delujejo kot elektronski nos in nenehno spremljajo notranji zrak za kakršen koli znak CO. Ko je kokoncentracija doseže potencialno nevarno raven, detektor sproži glasen alarm, kar vam in vaši družini da čas za evakuacijo.

Obstaja več vrst detektorji ogljikovega monoksida, vključno z modeli z baterijskim delovanjem, priključnimi in ožičenimi modeli. Za maksimalno zaščito strokovnjaki priporočajo namestitev detektorja na vsako raven vašega doma, še posebej zunaj spalnih prostorov. To je zato, ker zastrupitev s co je še posebej nevarno ponoči, ko ljudje spijo in morda ne prepoznajo zgodnjih simptomov, kot je glavobol ali omotica. Najdete lahko tudi kombinacijo dima in detektorji ogljikovega monoksida.

Pri izbiri in namestitvi a detektor ogljikovega monoksida, zapomnite si naslednje:

• Umestitev je ključna: Namestite detektorje na steno približno pet metrov od tal ali na strop. Izogibajte se postavljanju v kuhinje ali garaže, kjer lahko običajna naprava sproži lažne alarme izpuh.
• Redno testiranje: Vsak mesec preverite svoje detektorje s pritiskom na gumb "test", da zagotovite, da baterija in alarm delujeta.
• Zamenjava baterij: Če se vaš detektor napaja iz baterij, zamenjajte baterije vsaj enkrat letno.
• Spoznajte življenjsko dobo: Detektorji ogljikovega monoksida ne traja večno. Senzorji se sčasoma obrabijo. Večino modelov je treba zamenjati vsakih 5 do 10 let. Preverite priporočilo proizvajalca in na zadnjo stran enote napišite datum namestitve.

Delovno detektor ogljikovega monoksida ni le priporočilo; je temeljni del varnega domačega okolja. Je edino najučinkovitejše orodje, s katerim se lahko zaščitite pred tiho grožnjo zastrupitev s co. Naložba v visokokakovostne detektorje in njihovo pravilno vzdrževanje je majhna cena za brezskrbnost in varnost.

Ključni zaključki

• Kaj je: Ogljikov monoksid (CO) je a brezbarven, brez vonja, in zelo strupen plin ki ga proizvaja nepopolno zgorevanje goriv, kot je zemeljski plin, les in bencin.
• Nevarnost: Je nevaren, ker se veže na hemoglobin v krvi, kar preprečuje transport kisik vitalnih organov, kar vodi do zastrupitev s co. Simptomi segajo od glavobola do omotica do izguba zavesti in smrt.
• Viri so skupni: Viri vključujejo pokvarjene peči, grelnike vode, avtomobile izpuh, generatorji in celo plinske peči.
• Industrijski pomen: Kljub svoji nevarnosti, CO je vitalnega pomena industrijski plin uporablja za proizvodnjo kemikalij, kot sta metanol in ocetna kislina. Nabava visoke čistosti Posebni plini visoke čistosti v razsutem stanju zahteva dobavitelja z močnim nadzorom kakovosti in zanesljivo logistiko.
• Preprečevanje je ključnega pomena: Preprečite ogljikov monoksid zastrupitev z rednim vzdrževanjem naprav, zagotavljanjem ustreznega prezračevanja in nikoli z uporabo zunanje opreme, kot so žari ali generatorji, v zaprtih prostorih.
• Detektorji rešujejo življenja: Najpomembnejše varnostno orodje je delovanje detektor ogljikovega monoksida. Namestite enega na vsako raven vašega doma, ga preizkusite vsak mesec in zamenjajte v skladu z navodili proizvajalca.